而叶正文虽然理解的并不是很透彻，但也大致的掌握了一些基础。

随后，在叶正文敬佩的眼神中，刘博源又解释起纸张上的另外一些内容。

“下面的这些符号，统称之为标点符号。这个是逗号，表示一句话中的停顿；这个是句号，表示一句话的结束；还有这个问号，表示......”

刘博源并没有列出太多的标点符号，只是将常用的十种标点符号写在纸上，并详细讲解其中的用法与含义。

叶正文听后，眼中敬佩之色更甚。

“国公爷之能，属下望尘莫及啊！”

“若是把纸张上的内容推行下去，那将大利于天下读书人啊！”叶正文大赞道。

刘博源笑着摇头道：“这算不得什么，当中还有许多遗漏不足之处，需要叶部长你们这样的读书人，去尽量完善补充才是。”

“所以，本公爷打算编撰一本书海字典，对每一个汉字用字母来标注读音，并详解其中的含义。”

“这......”

叶正文满脸震惊。

他能清楚的想象到，如果真的编撰出一本书海字典，对每一个汉字用字母标注读音，那对于天下所有读书人来说，将是多大的方便。

“叶部长，本公爷打算将这个重任交到你的手中，不知你能否做到？”

刘博源期待的看向叶正文。

愣神了片刻后，叶正文回过神来，当即一脸郑重的道：“请国公爷放心，此等利于天下读书人之大事，属下必定尽心完成。”

“嗯！那就好。”

刘博源点头笑了笑，又道：“如果需要什么人员帮助的话，叶部长尽管开口，本公爷会尽量帮助你的。”

“还有，这纸张上的内容若有不懂的地方，也可以随时来找本公爷解惑。”

“好的，国公爷！”

叶正文恭敬的低首应是。

........

数日之后。

叶正文匆匆求见，手中拿着一本书册。

“国公爷，这是属下与秦部长及诸位同僚，一起协同编撰的书海字典。”

“目前，这上面只收纳了数百个汉字，并用字母对这些汉字进行了读音标注，每个汉字也进行了含义标注。”