第215章 第三封预告信

“不擅长早起吗?看你也不像那一类的人啊……”

“算是吧……无法否认,多亏有怪盗团的骚动,害我多了一堆上电视的工作……虽然我已经跟学校打过招呼了……但要兼顾学业果然很难呢。”

他这是当着他的面说,看,我可以三番两次的被邀请上电视,你不可以,羡慕吧?这就代表我绝对比你强,不是你这种住在阁楼的垃圾可以比的!

“话说回来……老是这样发牢骚也不是很好,今天一天也好好努力吧。”

不一会儿,回到学校后……

“六月都快要结束了,怎么还那么潮湿……对了对了,在日本,我们把梅雨结束说成是梅雨开晴……而外国则叫The rainy season closes,是梅雨关闭,这点要注意哦。”

“关于天气的表现方式,各个国家都千差万别,那么……Mr.雨宫,表示倾盆大雨的英文……会用某种动物来表示,你认为是什么动物?”

“用来表示倾盆大雨的英文是Rain cats and dogs,选项中只有狗的选项,所以我的答案是狗。”

“That's right!回答正确,分析的很棒!原文是天上下猫狗,引申为倾盆大雨的意思。”

“虽然也有多种说法,但倾盆大雨的声音就像猫狗吵架这个说法比较有力,除了英语之外,欧洲还有很多地方把坏天气称之为狗天气”

“知识+1。”

“其他有像波兰语是说下青蛙,挪威语是下魔女等等……”

“对了,还有种说法是猫如果洗脸的话,天就要下雨了。”

“这么说来……你果然是……”

“啊,吾辈可不是猫,吾辈是因为爱干净,所以每天都会洗脸,你把吾辈当成猫这还真是冤枉啊……”

“……我还什么都没有说呢,你就那么主动的回答了,还说你不是。”

下午放学后,就是集合的时间了,雨宫莲给所有人发了消息准备发布预告信之前的工作,紧接着几人来到涩谷的秘密基地。