第125章 文字

“您叫我楚遥,或者小楚就可以了。”楚遥浅笑道。

“好的,小楚。你能来帮我,我很感激,只是我能给你什么报酬呢?”叶教授不解地问道,风水师都比他有钱多了,而风水师需要的法器那些的他也没有啊。

“您看看这些文字能够解读吗?”楚遥递上了她临摹的字符。

“这是……”一看到自己熟悉的领域,叶教授两眼放光,抬了抬眼镜,一个字一个字地解读了起来。

“这是你从哪里发现的?我竟然都没见过!”叶教授兴奋地问道。

“是在一本关于风水学的古书上看到的,我猜想可能是一种什么咒语。”楚遥答道。

“噢,我说呢,这种文字根本不是现今世界里存在的。不过,想要解读它,得花费好一番功夫。”

“您没见过这种文字,也能够解读?”楚遥怔了一下,问道。

“文字可以分为表形文字、表音文字和意音文字。咱们的汉语就是表形文字进化而成的意音文字。”叶教授缓缓分析道。

“我观察了你提供的这些字符,它们更像是表形文字,也就是平时说的象形文字。而且这些字符一定是被一位会这种语言,又会中文的人加工过的,你看,它们每四个字成一句话,四句话成一段。”

“其中,每一段的第一句中的前两个字符是完全一样,我猜是这两个字符只用来象征“起始”没有具体的含义。而剩下的字符中,也有不少是重复出现的。你给我一个月的时间,我或许可以倒推出这些重复文字的意义。只是,因为没有对照表,解读句意可能还是比较困难。”

楚遥心头一动,又在纸上默写起了另一种文字,那是她在九头鬼母身上看到的字符,但和秦伍记忆中的完全不一样。

“梵文?你会写梵文?”叶教授惊愕地问道。

“不,这也是在同一本书上看到的,他们之间会不会有对应关系?”楚遥问道。